Aslak Nore…på en måte

11.mai 2011

Aslak Nore er en ung forfatter, journalist og forlagsredaktør, som er blitt gradvis mer synlig i mediebildet som meningsbærer og synser på ofte skjebnetunge tema. Generelt godt med nye stemmer i en medieverden der gjengangere sirkulerer til det utmattende. Ingen tvil om at Nore ønsker å være en tung, innsiktsfull og hardtslående debattant, men det er selvsagt opp til alle og enhver å bli overbevist om at så er tilfelle. Jeg skal la det spørsmålet ligge her, og heller påpeke behovet for språklig presisjon når man skal delta i offentlige debatter i muntlig form. Jeg har de siste ukene hørt Nore to ganger i NRK P2 i intervjuer/samtaler/debatter, siste gang i formiddag i en studiosamtale med to andre deltakere pluss programleder om temaet «hevn». De ulike meningene som kom frem er ikke mitt anliggende her, men Nores muntlige slapphet i bruken av tomordene «på en måte». I samtalen kom meninger «på en måte» og vurderinger «på en måte» stolpe opp og stolpe ned, og til slutt hørte jeg knapt annet enn verbal tomgang – ikke på en måte, men reelt. For konsekvensen av muntlig slapphet er at meninger svekkes, og lytterne står i fare for å høre bare tomordene.
Jeg sier fra tid til annen i foredrag om å fortelle historier at utsagnet «Jeg elsker deg» er en sterk og direkte henvendelse, men hva skjer hvis du sier «Jeg elsker deg, på en måte.» En overbevisende kjærlighetserklæring? Nei, og årsaken er åpenbar.
Under studiosamtalen i formiddag tenkte jeg at programlederen kanskje kunne strammet opp Nore på forhånd, men så viste det seg at hun var smittet av samme verbale slapphet selv, riktignok ikke fullt så ille angrepet. Men hun ble for meg en programleder på en måte, ikke en programleder med nødvendig autoritet. For slik fungerer det slappe, uklare språket. Det underminerer, og resulterer i at man ikke blir den man ønsker å være.
Men de fleste har et forbedringspotensial.


Klokt intervju om historisk drap

11.mai 2011

Les Stian Bromarks intervju med forfatterdebutanten Egil Postmyr i dagens utgave av Dagsavisen, om romanen «Drapet på Austrått. Martin Tranmæls nedtegnelser». Et klokt, presist og velskrevet intervju. Anbefales!